FRED & FARID为惠普口袋照片打印机创作《爱上此刻》

情人节将至,FRED & FARID上海为惠普刚上市的口袋照片打印机小印(Sprocket)创作影片《爱上此刻》;同时,也是又一次,由FRED & FARID上海为惠普中国市场创作,然后被惠普总部定为在全球市场投放的广告。

如果回忆是一条潮湿而又悠长的隧道,
那隧道的尽头会是什么?
记忆是个很悬的东西。
有时候,即使你已想不起那个人的样子,
却还总是会清晰地记得,
那一刻,属于彼此的心跳。
也有人说,是曾经共同的回忆,
支撑他们的爱走到了今天。
的确,没什么能超越那些有关爱的回忆。
除了爱本身。
其实,真正能够让爱走下去的,
不是曾经的记忆;
而是在我们生命的最深处,那些记忆都不曾到达的地方,
真爱所悄悄留下的、那些无法抹去的痕迹。

让爱升温
这个情人节
温情献上一支感动你我的影片
《爱上此刻》

背景音乐:Can’t help falling in love
感谢Kina专门为影片献唱

Wise men say only fools rush in
智者说 只有傻子才会一头热地栽进去
But I can’t help falling in love with you
但我就是情不自禁地与你坠入爱河
Shall I stay
我应该留下来吗
Would it be a sin
这样有罪吗
If I can’t help falling in love with you
如果我情不自禁地爱上你
Like a river flows surely to the sea
就像河水理所当然是流向大海一样
Darling so it goes
亲爱的 顺其自然吧
Some things are meant to be
有些事情就是这样
Take my hand, take my whole life too
握住我的手,也握住我的一生
For I can’t help falling in love with you
因为我已情不自禁地爱上你
Like a river flows surely to the sea
就像河水理所当然是流向大海一样
Darling so it goes
亲爱的 顺其自然吧
Some things are meant to be
有些事情就是这样
Take my hand, take my whole life too
握住我的手,也握住我的一生
For I can’t help falling in love with you
因为我已情不自禁地爱上你
For I can’t help falling in love with you
因为我已情不自禁地爱上你